Their face, your memories. A personal browser game to give someone you love.Znajoma twarz i Wasze wspomnienia. Osobista gra w przeglądarce, którą podarujesz komuś bliskiemu.
Phone or laptop. No download.Telefon lub laptop. Bez instalacji.
Mieciu’s photo, and Mieciu in his game. A fictional demo.Zdjęcie Miecia i Mieciu we własnej grze. Fikcyjne demo.
See it in playZobacz grę w ruchu
See the fictional resort story in motion. Around 40 seconds, with English titles.Zobacz fikcyjną historię Miecia w ruchu. Około 40 sekund, z polskimi napisami.
The trailer could not load. You can still play the demo using the link below.Nie udało się wczytać zwiastuna. Nadal możesz zagrać w demo, korzystając z linku poniżej.
Read the trailer descriptionPrzeczytaj opis zwiastuna
An illustrated portrait introduces Mieciu, our fictional holiday hero. He runs and jumps through a seaside resort; Lara, another fictional hero, explores a jungle trail. A postcard becomes a picture puzzle; a pool-bar question earns a stamp on Mieciu’s wristband. A scratch card uncovers a dinner by the sea. His adventure ends with a personal message and a photo album. The closing invitation is to explore Hero Adventure at hero.vassistant.app.Ilustrowany portret przedstawia Miecia, naszego fikcyjnego urlopowicza. Bohater biega i skacze przez nadmorski kurort, a Lara, druga fikcyjna bohaterka, odkrywa szlak w dżungli. Pocztówka staje się układanką, a pytanie przy barze pozwala zdobyć pieczątkę na opasce Miecia. Zdrapka odsłania kolację nad morzem. Przygoda kończy się osobistą wiadomością i albumem ze zdjęciami. Na koniec pojawia się zaproszenie do poznania Hero Adventure na hero.vassistant.app.
Instrumental music and game sounds; no spoken dialogue. Captured from fictional demos.Muzyka instrumentalna i dźwięki gry, bez dialogów. Nagranie z fikcyjnych historii demonstracyjnych.
A birthday, an anniversary, or a thank-you built around the person receiving it.Na urodziny, rocznicę albo podziękowanie, które zasługuje na więcej niż kartkę.
Share their storyOpisz tę osobę
Share photos, favourite things and the little stories only you know.Podziel się zdjęciami, zainteresowaniami i historiami, które znacie tylko Wy.
Approve the portraitZatwierdź portret
You approve the illustrated portrait before we build their adventure.Zatwierdzasz portret, zanim zaczniemy tworzyć przygodę.
We build the gameTworzymy grę
A world to explore, gentle challenges and your memories along the way.Świat do odkrycia, łagodne wyzwania i Wasze historie po drodze.
Give them the linkPodaruj link
Send the adventure link. They open it in their browser and step into the story.Prześlij link do przygody. Obdarowana osoba otwiera go w przeglądarce i wkracza do własnej historii.
Memories you can playZagraj we wspomnienia
Actual screens from Mieciu’s fictional resort adventure. Your story brings its own face, photos and familiar details.Prawdziwe ekrany z fikcyjnej przygody Miecia w kurorcie. Wasza historia wniesie własną twarz, zdjęcia i znajome szczegóły.
A memory in piecesWspomnienie w puzzlach
Swap the tiles to put a memory back together.Zamień miejscami fragmenty, żeby ułożyć wspomnienie.
A hidden surpriseUkryta niespodzianka
Scratch away the cover to reveal the final memory.Zdrap warstwę, żeby odsłonić ostatnie wspomnienie.
An ending to keepZakończenie na pamiątkę
Their message and photo album bring the adventure home.Osobista wiadomość i album domykają tę przygodę.
Pick a storyPoznaj bohaterów
Explore four fictional stories. These examples show what a gift could feel like. Every portrait and story here is a demonstration.Poznaj cztery fikcyjne historie. Te przykłady pokazują, jak może wyglądać prezent. Wszystkie portrety i opowieści są przykładowe.
Home AloneSam w domu
For the Christmas mischief-makerDla miłośnika świątecznych psot
Defend three floors, set clever traps and save the Christmas gifts from burglars.Broń trzech poziomów domu, zastawiaj sprytne pułapki i ocal świąteczne prezenty przed włamywaczami.
English story · English controlsHistoria i sterowanie po polsku
Hidden paths, ancient clues and one more reason to see what’s around the corner.Ukryte ścieżki, dawne zagadki i kolejny powód, by zajrzeć za następny zakręt.
Polish story · English or Polish controlsHistoria po polsku · sterowanie PL lub EN
The setting starts with something they love. Your details make it theirs.Zaczynamy od tego, co lubi. Wasze szczegóły sprawiają, że historia staje się osobista.
For the person who is happiest with salt in the air and sand in their shoes.Dla kogoś, kto jest najszczęśliwszy z morską bryzą we włosach i piaskiem w butach.
One very personal giftJeden osobisty prezent
Their likeness, their interests and your memories in one adventure.Ilustrowana postać, ulubione tematy i Wasze wspomnienia w jednej przygodzie.
US$74149 złPlanned standard pricePlanowana cena regularnaUS$99199 zł
25% off for founding customers25% zniżki dla pierwszych klientów
£59 founding price · usually £79Cena planowana dla pierwszych klientów
An illustrated likeness, approved by youIlustrowany portret zatwierdzony przez Ciebie
A story shaped around their interests and your memoriesHistoria oparta na zainteresowaniach i Waszych wspomnieniach
A themed adventure with puzzles and photo momentsTematyczna przygoda z zagadkami i zdjęciami
A link to play on a modern phone or laptopLink do gry na nowoczesnym telefonie lub laptopie
Start with a story brief. We’ll review your ideas and photos before confirming production. No payment now.Zacznij od opisu przygody. Sprawdzimy pomysły i zdjęcia przed potwierdzeniem produkcji. Teraz nic nie płacisz.
Start their adventureZacznij przygodę
Tell us about your hero, choose a world and add the memories you want to share.Opowiedz o bohaterze, wybierz świat i dodaj wspomnienia, którymi chcesz się podzielić.
Orders open soonZamówienia wkrótce
3–5 hero references · 3 memory photos · save and return later3–5 zdjęć postaci · 3 zdjęcia wspomnień · zapis i powrót później
Start a saved brief for your gift, or explore the fictional adventures for inspiration.Zacznij zapisywać opis prezentu lub poznaj fikcyjne przygody, aby znaleźć inspirację.
Orders open soonZamówienia wkrótce
Do they need to be good at games?Czy trzeba umieć grać?
No. The adventure is designed to be gentle, with simple controls, hints and retries. There is no permanent game over.Nie. Przygoda ma proste sterowanie, wskazówki i możliwość ponawiania prób. Nie ma ostatecznej przegranej.
Where can they play, and how long does it take?Gdzie można zagrać i ile to trwa?
In a modern browser on a phone or laptop, with no app to download. Allow about 10 minutes; they can take their time with the memories.W nowoczesnej przeglądarce na telefonie lub laptopie, bez instalowania aplikacji. Przejście zajmuje około 10 minut, ale na wspomnienia można poświęcić więcej czasu.
Will the hero look exactly like them?Czy bohater będzie wyglądać dokładnie jak obdarowana osoba?
The hero is an illustrated likeness, not a photo-realistic replica. You’ll approve the portrait before the adventure is built.To ilustrowane podobieństwo, a nie fotograficzna kopia. Zatwierdzisz portret, zanim zaczniemy budować przygodę.
Which languages are available?Jakie języki są dostępne?
The planned personal adventures support English and Polish. Try Mieciu’s resort story in English on this page, or switch the page to Polish for its Polish version. The jungle and office stories are in Polish, with English or Polish controls.Planujemy osobiste przygody po polsku i po angielsku. Historia Miecia w kurorcie jest dostępna w obu językach. Przełącz język strony, aby wybrać wersję. Historie w dżungli i w biurze są po polsku, ze sterowaniem po polsku lub angielsku.
Which photos should I prepare?Jakie zdjęcia przygotować?
Prepare 3–5 clear photos for the illustrated hero and 3 memory photos. The same memories can appear in the puzzle, reveal and ending album. Save your draft and return later if you need more time.Przygotuj 3–5 wyraźnych zdjęć do ilustrowanej postaci i 3 zdjęcia wspomnień. Te same wspomnienia mogą pojawić się w puzzlach, zdrapce i albumie. Zapisz wersję roboczą i wróć później, jeśli potrzebujesz czasu.
How will I give them the adventure?Jak wręczyć taką przygodę?
You’ll receive a link to share with the recipient. We’ll agree delivery timing before production. MVP adventures and their selected images are accessible to anyone with their link.Otrzymasz link do przesłania obdarowanej osobie. Termin ustalimy przed produkcją. Przygody MVP i wybrane zdjęcia są dostępne dla każdego, kto ma ich link.
Your informationTwoje dane
This page remembers your language preference when browser storage is available. The separate brief stores your contact details, story notes and private photo uploads for preparing the adventure. Read the photo-use notice in the brief before submitting. There is no newsletter signup.Ta strona zapamiętuje język, jeśli przeglądarka na to pozwala. Osobny formularz zapisuje dane kontaktowe, opis historii i prywatne zdjęcia do przygotowania przygody. Przed wysłaniem przeczytaj informację o wykorzystaniu materiałów. Nie zapisujemy Cię do newslettera.